воскресенье, 17 ноября 2013 г.

Фольклор на уроках

Фольклор — устное народное творчество, творческая деятельность народа, отражающая его жизнь. Фольклор возник до появления письменности. Самая важная его черта в том, что фольклор является искусством устного слова. Именно это отличает его от литературы и других видов искусства. Еще одна важная характеристика — коллективность творчества.

В фольклоре существует три рода произведений: эпические, лирические и драматические. Эпические жанры имеют стихотворную и прозаическую форму (в литературе эпический род представлен только прозаическими произведениями). В русском фольклоре к эпическим жанрам относятся былины, исторические песни, сказки, предания, легенды, пословицы, поговорки, сказы.

Лирические фольклорные жанры — это обрядовые, колыбельные, семейные и любовные песни, причитания, частушки.

К драматическим жанрам относятся народные драмы. Многие фольклорные жанры вошли в литературу: песня, сказка, легенда (например, легенды М. Горького и сказки А. С. Пушкина).

Жанры фольклора

Жанр	Определение	Примеры
Сказка	Древнейший жанр устного народнопоэтического творчества. Эпическое, преимущественно прозаическое произведение волшебного, авантюрного или бытового характера. Большинство сказочных сюжетов встречается у многих народов мира
Волшебная сказка	Повествует о том, как главный герой сталкивается с какой-то бедой или трудностями и как он их преодолевает. Сказки волшебного типа включают в себя волшебные, приключенческие, героические. В основе таких сказок лежит чудесный мир	« Царевна-лягушка», «Марья Моревна», « Иван-царевич и серый волк»
Сказка о животных	В сказках о животных действуют рыбы, звери, птицы, они разговаривают друг с другом, объявляют друг другу войну, мирятся. В основе таких сказок лежит тотемизм (вера в тотемного зверя, покровителя рода), вылившийся в культ животного	«Волк и Лиса», «Рукавичка», «Лиса и Журавль»
Бытовая сказка	Воспроизводит обыденную жизнь. Конфликт бытовой сказки часто состоит в том, что порядочность, честность, благородство под маской простоватости и наивности противостоят тем качествам личности, которые всегда вызывали у народа резкое неприятие (жадность, злоба, зависть)	«Мудрая дева», «Каша из топора», «Хитрый мужик»
Народная песня	Небольшое словесно-музыкальное фольклорное произведение, которое отражает национальный характер народа, обычаи, исторические события; своеобразна по жанровой структуре и языку. Народные песни делятся на обрядовые и необрядовые. Календарные обряды сопровождали колядки, масленичные песни, веснянки, жатвенные песни. Главное назначение календарных песен — оказать желаемое воздействие на природу, вызвать хороший урожай. Необрядовые песни исполнялись в самых различных условиях, в любое время года	«Во поле береза стояла...», «Дубинушка», «Два веселых гуся», «Черный ворон»
Былина	Жанр русского фольклора, героико-патриотическая песня-сказание о богатырях и исторических событиях Древней Руси. От песен былины отличаются торжественностью, а от сказок — грандиозностью сюжетного действия	«Илья Муромец и Соловей-разбойник» , «Вольга и Микула», «Добрыня и Змей», «Садко»
Предание	Созданный устно, имеющий установку на достоверность рассказ об исторических событиях и деяниях реальных лиц, а также о происхождении тех или иных названий	Предания «Повести временных лет»: «О белгородском киселе», «О мести княгини Ольги древлянам »; предания о Петре Первом
Сказ	Жанр фольклора, повествование о современных событиях или недавнем прошлом; в отличие от легенды, обычно не содержит фантастического элемента. Форма эпического повествования, основанная на имитации речевой манеры обособленного от автора персонажа — рассказчика; лексически, синтаксически, интонационно ориентирован на устную речь	«Еремеево слово», «Артемов ключ»
Пословица	Фольклорный жанр, афористически сжатое, образное, ритмически организованное изречение с поучительным смыслом	Что посеешь, то и пожнешь. Бодливой корове бог рог не дает. После драки кулаками не машут. Лес рубят — щепки летят.
Поговорка	Фольклорный жанр, вошедшее в повседневную речь образное выражение, определяющее какое-либо явление жизни. В отличие от пословицы, в поговорке нет законченного суждения, она лишь часть его. «Поговорка — это складная, короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы» (В. И. Даль)	Семь пятниц на неделе. Положить зубы на полку. Свалился как снег на голову. Надоел хуже горькой редьки.

Таблица «Фольклор и литература».
Урок. Малые жанры Ф. Презентация

Сходство	Различие
1. Создают художественные словесные образы.	Фольклор	Литература
	1. Стадиальное (время появления)
	Возник с появлением речи на земле.	Появилась с возникновением письменности на Руси (10-11 века).
2. Общая родовая система: эпос, лирика, драма.	2. Функциональное (для чего существует)
	Воспитывает, учит, накапливает бытовые знания.	Воспитывает в человеке чувство прекрасного.
	3. Различие в характере творчества (как создано)
	Автор – народ, выражающий коллективные переживания.	Автор – конкретный человек, выражающий свои переживания.
	4. Различие в условиях бытования (в какой форме существуют)
	Передавался из уст в уста	Письменная форма

Фольклор и литература

Введение

Золото русской поэзии

Формирование начальных представлений о фольклоре и его жанрах

Обрядовая поэзия

Русский героический эпос. Былины

Исторические песни

Баллады

Сказки

Народные лирические песни

Малые фольклорные жанры

Народный театр

Фольклор и литература

Дополнительные материалы

Русские сказочники и исполнители былин

Из истории русской фольклористики

Фольклорный словарь

Все о фольклоре( собрания)

1.Сокровища наших предков

2.Эпические жанры УНТ (устного народного творчества) и литературные жанры

3.Мифы древних славян. Представления древних славян о явлениях природы. Народный миф о солнце. Тесты

Пословицы( см ниже). Проект "Книжки - малышки"

1) Попугай говорит попугаю, попугай, я тебя попугаю.
Отвечает ему попугай: попугай, попугай, попугай!!! (Скороговорка).

2) Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни;
Пчелки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду. (Колыбельная песня)

3) Над бабушкиной избушкой
Висит хлеба краюшкой,
Собаки лают,
А достать не могут. (Месяц, загадка)

4) Дождик, дождик, пуще лей!
Чтобы было веселей!
Дождик, дождик, лей, лей!
На меня и на людей! (Закличка)

5) А у нас во дворе
Поросёнок рылся
И нечаянно хвостом
К небу прицепился. (Небылица)

6. Идет коза рогатая
За малыми ребятами.
Ножками топ-топ,
Глазами хлоп-хлоп.
Кто вовремя не спит, не пьет,
Того коза забодает. (Потешка)

7) Сенька-везенька,
Вези меня на палке,
А сам иди пешком,
Пере-вёр-тыш-ком! (Прибаутка)

8) Потягунчики, порастунчики!
Роток – говорунюшка,
Руки – хватунюшки,
Ноги – ходунюшки. (Пестушка)

9) Мышка, мышка,
На тебе зуб костяной,
А мне дай стальной. (Приговорка)

10) На златом крыльце сидели:
Царь, царевич, король, королевич,
Сапожник, портной –
Кто ты будешь такой?
Говори поскорей,
Не задерживай
Добрых и честных людей! (Считалка)

11) Плакса, вакса, гуталин,
На носу горячий блин.
Плакать не годиться,
Можно простудиться. (Дразнилка)

12) Семь пятниц на неделе. (Поговорка)

13) Ласковое слово слаще мёда. (Пословица)

Пословицы и поговорки

– Пословицы и поговорки живут в народной речи века. Родились они в глубокой древности и отражают все стороны жизни людей. Некоторые из них дошли до нас в произведениях древнерусской литературы XI-XII веков: «Слово о полку Игореве», «Повесть временных лет». Собирание пословиц началось в 16 веке, но записи до нас не дошли. Первые рукописные сборники относятся к 17-18 векам. Составителями пословиц и поговорок были Ф.И.Буслаев, А.Н.Афанасьев и др. Но самым известным является Владимир Иванович Даль (1801-1872). Всю свою жизнь он посвятил собиранию и систематизации пословиц и поговорок (около 30 лет). Кроме сборника «Пословицы и поговорки», В.И.Даль подготовил и издал четырехтомный «Толковый словарь живого великорусского языка», где привел множество пословиц и поговорок.

Пословица – малый жанр фольклора, краткое изречение, иносказание с нравоучительным уклоном. Пословица – народная мудрость, переходящая от поколения к поколению и поддерживающая уклад народной жизни, духовный и нравственный облик народа.

Поговорка – жанр фольклора, образное выражение, которое вошло в повседневную речь.

Обсуждение и заполнение таблицы «Сходства и различия пословиц и поговорок»

	Пословица	Поговорка
Сходство	отражение народной мудрости; краткость; рифмованность
Различие	Это целое предложение, как правило, состоит из 2-х частей. В первой части сообщается какая-то мысль, во второй части делается вывод.	Нет законченного суждения: она лишь его часть. В поговорке скорее выражено отношение человека к чему-либо, его чувства.

Недаром говорят: «Поговорка – цветочек, пословица – ягодка. (Обращение к эпиграфу урока).

Определите, какие из них относятся к пословицам, какие – поговоркам?

Что посеешь, то и пожнешь.
Семь пятниц на неделе.
Цени по заслугам, а не по услугам.
Семеро по лавкам.
Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.
Седьмая вода на киселе.
Пословицы недаром молвятся,

Без них прожить никак нельзя!

Они великие помощницы

И в жизни верные друзья.

Порой они нас наставляют,

Советы мудрые дают,

Порой чему – то поучают

И от беды нас берегут.

Пословица вовек не сломится-

Ведь с ней и горе, и беда.

И наша речь красна пословицей:

Давайте вспомним их, друзья.

1) Что такое пословица? (Пословица – краткое народное изречение, имеющее поучительный смысл.)

Закончите высказывание:

«Поговорка – цветочек, пословица - … »

(«Поговорка – цветочек, пословица – ягодка».)

Назовите три   пословицы, в которых употреблены числа семь и один.

Семеро одного не ждут.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Семь бед – один ответ.

Чем пословица отличается от поговорки?

(Пословица – законченное суждение, поговорка – часть суждения.)

Вспомните пословицы о дружбе.

(Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Дружба– великая сила.

Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.

Без беды друга не узнаешь.

Дружба любит дело.)

Вспомните пословицы, в которых встречаются антонимы.

Ученье – свет, а неученье – тьма.

Друг – ценный клад, недругу никто не рад.

По одёжке встречают, по уму провожают.

Маленькое дело лучше большого безделья.

Добро побеждает зло.

Старый друг лучше новых двух.

Тяжело в учении, легко в бою.

Сытый голодного не разумеет.

Мягко стелет, да жёстко спать.

Умный надеется на свои дела, а глупый полагается на надежду.

К зарубежной пословице подберите соответствующую ей по смыслу русскую пословицу.

1. Перо сильнее меча. (Что написано пером, не вырубишь и   топором.)

2. Вылетевшее слово и на четвёрке лошадей не догонишь. (Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.)

3. С богачом о бедности не говорят. (Сытый голодного не разумеет.)

4. Друга узнаешь в опасности. (Друзья познаются в беде.)

5. Если есть дым, есть и огонь. (Дыма без огня не бывает.)

6. За стаей фазанов погнался – ни одного не поймал. (За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.)

7. Молчаливость лучше многословия. (Слово – серебро, молчанье – золото.)

8. Зонт готовь при ясной погоде. (Готовь сани летом, а телегу – зимой.)

9. Много людей, много и мнений. (Сто голов, сто умов.)

10. Не суди о человеке по его внешности. (По одежде встречают, по уму провожают.)

11. Из иголки делают палку. (Из мухи делать слона.)

12. Плясать под чужую музыку. (Плясать под чужую дудку.)

Вспомните и назовите по двум данным словам пословицы и поговорки:

дело – смело                                       время – потеха

шило – мешок                                      лес – щепка

труд – пруд                                        журавль – синица

болит – говорит                                   телега – сани

коса – камень                                      брод – вода

перо – топор                                         слово – воробей

Учащиеся должны назвать следующие пословицы и поговорки:

Кончил дело – гуляй смело.

Шила в мешке не утаишь.

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

У кого что болит, тот о том и говорит.

Нашла коса на камень.

Что написано пером, того не вырубишь и топором.

Делу – время, потехе – час.

Лес рубят – щепки летят.

Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки.

Готовь телегу зимой, а сани летом.

Не зная броду, не суйся в воду.

Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.

Письменные задания. на доске и под диктовку

Переставьте в данных словах буквы так, чтобы получились новые слова. Например: замок – мазок

1. замок –                              10. пирит –

2. тропа –                              11. пакля –

3. налим –                             12. рондо –

4. проза –                              13. среда –

5. товар –                               14. садок –

6. плата –                               15. забор –

7. совет –                                16. фирма –

8. пират –                        17. топор –

9. роман –                              18. кагор –

   Если это сделаете правильно, то из начальных букв новых слов составится русская народная пословица.



  ОТВЕТ: МАЛ ЗОЛОТНИК, ДА ДОРОГ.

      1. замок – мазок        10. пирит – иприт

      2. тропа – апорт         11. пакля – капля

      3. налим – лиман        12. рондо – донор

      4. проза – запор         13. среда – адрес

      5. товар – отвар         14. садок – доска

      6. плата – лапта         15. забор – образ

      7. совет – отсев          16. фирма – рифма

      8. пират – тапир          17. топор – отпор

      9. роман – норма         18. кагор – горка

Прочитайте известные пословицы с перепутанными половинками и определите, из каких русских пословиц они составлены.

Смотришь в книгу – ума не надо.

Цыплят не вырубишь топором.

Не плюй в колодец: вылетит - не поймаешь.

Сила есть, а видишь фигу.

Слово не воробей – пригодится воды напиться.

Любишь кататься – дальше будешь.

Что написано пером, по осени считают.

Тише едешь – люби и саночки возить.

ОТВЕТ:

Смотришь в книгу, а видишь фигу.

Цыплят по осени считают.

Не плюй в колодец: пригодится воды напиться.

Сила есть – ума не надо.

Слово не воробей: вылетит – не поймаешь.

Любишь кататься – люби и саночки возить.

Что написано пером, не вырубишь и топором.

Тише едешь – дальше будешь.игры

Аукцион "Соберем пословицу"

У входа в зал водящие раздают карточки красного и синего цвета. На них

написаны половины пословиц. Задача — найти вторую половину, собрать всю пословицу, объяснить ее смысл. Например: "Без труда не вынешь и рыбку из пруда". (Без труда ничего не добьешься.)

"Сочиним пословицу"

Раздают карточки. На них написаны половины пословиц. Задача — подобрать часть от другой пословицы так, чтобы составленная пословица приобрела смысл (новое содержание). Составившие наиболее интересные варианты и должны объяснить их смысл.

Например: "Сколько волка не корми, а он ноги на стол".

"Любишь кататься — имей сто рублей" и т.д.

"Сходные пословицы"

У разных народов имеется много пословиц, сходных по смыслу. Ведущий называет иностранные пословицы, а зрители называют аналогичные русские.

Булочника на хлебе не проведешь. (Испанская)

Старого воробья на мякине не проведешь. (Русская)

Не ищи жареную колбасу в собачьей конуре. (Немецкая) Ищи ветра в поле. (Русская)

У кого болтливый рот, у того тело в синяках. (Английская) Язык мой — враг мой. (Русская)

Тот не заблудится, кто спрашивает. (Итальянская)

Язык до Киева доведет. (Русская)

Одна птица в руках стоит двух в кустах. (Английская) Не сули журавля в небе, дай синицу в руке. (Русская)

Птицу можно узнать по ее песне. (Английская)

Птицу видно по полету. (Русская)

Легкий кошелек — тяжелое проклятье. (Английская) Хуже всех бед, когда денег нет. (Русская)

После обеда приходится платить. (Английская)

Любишь кататься, люби и саночки возить. (Русская)

"Угадай пословицу"

Участвуют 2 команды по 5 человек в каждой. Ведущий дает им задание — комически изобразить три пословицы. Пословицу угадывает команда противника. В случае затруднения ей помогают болельщики. Например: "После драки кулаками не машут".

"Узнай пословицу по рисунку"

На больших листах нарисованы: заяц, осел, лиса, собака. Рядом расположены тексты с пропущенными словами и буквами: г_ло__н (голоден), как...(собака), х_тёр (хитёр) как...(лиса), _пр_м (упрям), как...(осёл), т_у_л_в (труслив), как...(заяц), _р_б_ (храбр), как...(лев).

"Аукцион пословиц и поговорок"

Аукцион можно проводить на различные темы: о временах года, о животных, о дружбе, о любви. Побеждает тот, кто последним назовет пословицу или поговорку на данную тему. Например, рыбацкие пословицы:

"Без труда не выловишь и рыбку из пруда".

"Нельзя ловить форелей, не замочив штанов".

"Непойманная рыбка всегда большей кажется".

"Поймал карася, поймаешь и щуку".

"Рыба портится с головы".

"Хочешь поймать рыбу, не взбирайся на дерево".

"На безрыбье и рак рыба".

"Составь пословицу"

На листке написаны пары слов из известных пословиц. Надо составить пословицы, в которых бы встречались эти слова. Выигрывает тот, кто первым это сделает. Например: свет — тьма (Ученье — свет, а неученье — тьма.) Дело — потеха (Делу — время, потехе — час.)

"Нарисуй и узнай пословицу"

Участники игры (их может быть до пяти) подходят к ведущему и берут у него карточки, на которых написана пословица. Задание: подойти к мольберту и нарисовать содержание пословиц. Зрители должны по рисунку отгадать пословицу.

"Беспроигрышная лотерея полезных советов"

В тиражное колесо кладут свернутые карточки, на которых написаны полезные советы — в виде пословиц. Карточки могут быть красные и синие. Красные для девушек, синие для юношей.

"Кто отгадает?"

В эту игру играют команды. В одной команде 7-10 человек. Первая команда вспоминает пословицу и распределяет между собой ее по одному или по два слова. Каждый придумывает с этим словом предложение. Затем по очереди говорят предложения, а вторая команда должна по этим предложениям угадать пословицу.

"Сочиним пословицу"

Ведущий предлагает сочинить пословицу, которая отражала бы сегодняшний день. Например: "На трактор надейся, а сам не плошай". "С кружки по капле — буфетчице дом".

"Аукцион пословиц и поговорок из художественных произведений"

Многие пословицы и поговорки пришли в наш обиход из литературных произведений русских писателей и поэтов. В аукционе победит тот, кто назовет последним крылатое выражение. Например: "Мы все глядим в Наполеоны". "Любви все возрасты покорны" (Пушкин, "Евгений Онегин").

"Счастливые часов не наблюдают" (Грибоедов, "Горе от ума").

"У сильного всегда бессильный виноват" (Крылов, "Волк и ягненок").

"Услужливый дурак опаснее врага" (Крылов, "Пустынник и Медведь").

"Пословица в хороводе с пяльцами"

Участники ходят по кругу, взявшись за руки, подняв их на уровне плеч перед собой. Водящий в кругу с пяльцами в руках ходит по кругу под музыку. Когда музыка обрывается, водящий надевает пяльцы на руки двух участников и выводит их в круг с поднятыми на руках пяльцами. Ведущий дает им задание: продолжить скороговорку, которую он произнесет, или повторить ее. Затем пяльцы раскладывают. Кому достается внешний круг, тот становится водящим, а кому внутренний, тот становится в круг.